資料 No.278~285

> 第三部 特別コーナー >> 国境を越える宮沢賢治 >>> ~変化~ 

278.Le train de la voie lactée
『銀河鉄道の夜』
宮沢賢治 作 Françoise Lecoeur 訳
フランス
Critérion c1990
KH361-A5

279.Una notte sul treno della Via Lattea
『銀河鉄道の夜』
宮沢賢治 作 Giorgio Amitrano 訳
イタリア
Marsilio 1994
KH361-A17

280.Nokto de la Galaksia Fervojo(銀河鉄道の夜)(日本 (エスペラント語))

280.Nokto de la Galaksia Fervojo
『銀河鉄道の夜』
宮沢賢治 作 小西岳 訳
日本 (エスペラント語)
Japana Esperanta Librokooperativo 1994
KH361-A13 

281.銀河鉄道の夜
宮沢賢治 著 鈴木信太郎 絵
日本
三十書房 1953
児913.8-M674g2

282.銀河鉄道の夜(日本)

282.銀河鉄道の夜
宮沢賢治 原作 藤城清治 影絵・文
日本
講談社 1982
Y17-9151 

283.Milky Way railroad(銀河鉄道の夜)(アメリカ)

283.Milky Way railroad
『銀河鉄道の夜』
宮沢賢治 作 Ryu Okazaki 絵 Joseph Sigrist, D.M. Stroud 訳
アメリカ
Stone Bridge Press 1996
Y9-B11

284.银河铁道之夜
『銀河鉄道の夜』
宮沢賢治 作 河童 訳
中国
新世界出版社 2003
Y9-AZ395

285.银河铁路之夜『旋风又三郎』
『銀河鉄道の夜』
宮沢賢治 作 李英茂 編・訳
中国
希望出版社 2005
Y9-AZ5106