国際アンデルセン賞候補者の作品から選ばれた20冊

【2020-046】

2020年1月、国際児童図書評議会(International Board on Books for Young People: IBBY)は、2020年の国際アンデルセン賞候補者の作品の中から、世界中の子どもたちに読んでほしい優れた本20冊を選出した。

国際アンデルセン賞国際審査員によって、各国が翻訳する価値のある本が集められ、日本からは富安陽子氏の『盆まねき』が選出されている。選ばれた20冊は以下のとおり(作者の日本語読みは判明した場合のみ記載した)。

  1. “Dodger” by Libby Gleeson(リビー・グリーソン)(オーストラリア)
  2. 『盆まねき』富安陽子 作(日本)
  3. “Blue Like Friday” by Siobhán Parkinson(アイルランド)(邦訳『空色の凧』)
  4. “Lo stralisco” by Roberto Piumini(イタリア)(邦訳『光草』)
  5. “n’ Goeie dag vir boomklim” by Jaco Jacobs(南アフリカ)
  6. “The Rainmaker Danced” by John Agard(ジョン・アガード), illustrated by Satoshi Kitamura(きたむらさとし)(英国)
  7. “Mijn vader” by Toon Tellegen(トーン・テレヘン), illustrated by Rotraut Susanne Berner(ロートラウト・ズザンネ・ベルナー)(オランダ)
  8. “Der er ingen ende –altid en ny historie” illustrated by Lilian Brøgger, written by Louis Jensen(デンマーク)
  9. “Сказка с подробностями” by Grigory Oster, illustrated by Nikolai Vorontsov(ロシア)(邦訳『いろいろのはなし』)
  10. “Latviešu brīnumu pasakas” illustrated by Gita Treice(ラトビア)
  11. “ضحاک (Zahāk)” illustrated and written by Farshid Shafiei(イラン)
  12. “别让太阳掉下来” illustrated by Chengliang Zhu(朱成梁), written by Zhenyuan Guo(中国)
  13. “Arsenije!” illustrated by Damijan Stepančič, written by Lucija Stepančič(スロベニア)
  14. “El Brujo, el Horrible y el Libro Rojo de los Hechizos” illustrated and written by Pablo Bernasconi(アルゼンチン)
  15. “비무장지대에 봄이 오면” illustrated and written by Lee Uk-Bae(イ・オクベ)(韓国)(邦訳『非武装地帯に春がくると』)
  16. “Wenn ich gross bin, werde ich Seehund” illustrated and written by Nikolaus Heidelbach(ニコラウス・ハイデルバッハ)(ドイツ)
  17. “Tlajpiajketl. O la Canción del Maíz” illustrated by Mauricio Gomez Morin, written by Mardonio Carballo(メキシコ)
  18. “Le aventuriers du soir” illustrated and written by Anne Brouillard(アン・ブルイヤール)(ベルギー)
  19. “L’homme Bonsaï” illustrated by François Roca(フランソワ・ロカ), written by Fred Bernard(フレッド・ベルナール)(フランス)
  20. “Καλοκαίρι, φθινόπωρο, χειμώνας, άνοιξη, καλοκαίρι...” illustrated by Iris Samartzi, written by A Pipini(ギリシャ)

    また、2020年の国際アンデルセン賞の発表は、 2020年5月4日に延期された。

    Ref:

    (2020.03.24 update)