国際アンデルセン賞候補者の作品から選ばれた20冊
【2020-046】
2020年1月、国際児童図書評議会(International Board on Books for Young People: IBBY)は、2020年の国際アンデルセン賞候補者の作品の中から、世界中の子どもたちに読んでほしい優れた本20冊を選出した。
国際アンデルセン賞国際審査員によって、各国が翻訳する価値のある本が集められ、日本からは富安陽子氏の『盆まねき』が選出されている。選ばれた20冊は以下のとおり(作者の日本語読みは判明した場合のみ記載した)。
- “Dodger” by Libby Gleeson(リビー・グリーソン)(オーストラリア)
- 『盆まねき』富安陽子 作(日本)
- “Blue Like Friday” by Siobhán Parkinson(アイルランド)(邦訳『空色の凧』)
- “Lo stralisco” by Roberto Piumini(イタリア)(邦訳『光草』)
- “n’ Goeie dag vir boomklim” by Jaco Jacobs(南アフリカ)
- “The Rainmaker Danced” by John Agard(ジョン・アガード), illustrated by Satoshi Kitamura(きたむらさとし)(英国)
- “Mijn vader” by Toon Tellegen(トーン・テレヘン), illustrated by Rotraut Susanne Berner(ロートラウト・ズザンネ・ベルナー)(オランダ)
- “Der er ingen ende –altid en ny historie” illustrated by Lilian Brøgger, written by Louis Jensen(デンマーク)
- “Сказка с подробностями” by Grigory Oster, illustrated by Nikolai Vorontsov(ロシア)(邦訳『いろいろのはなし』)
- “Latviešu brīnumu pasakas” illustrated by Gita Treice(ラトビア)
- “ضحاک (Zahāk)” illustrated and written by Farshid Shafiei(イラン)
- “别让太阳掉下来” illustrated by Chengliang Zhu(朱成梁), written by Zhenyuan Guo(中国)
- “Arsenije!” illustrated by Damijan Stepančič, written by Lucija Stepančič(スロベニア)
- “El Brujo, el Horrible y el Libro Rojo de los Hechizos” illustrated and written by Pablo Bernasconi(アルゼンチン)
- “비무장지대에 봄이 오면” illustrated and written by Lee Uk-Bae(イ・オクベ)(韓国)(邦訳『非武装地帯に春がくると』)
- “Wenn ich gross bin, werde ich Seehund” illustrated and written by Nikolaus Heidelbach(ニコラウス・ハイデルバッハ)(ドイツ)
- “Tlajpiajketl. O la Canción del Maíz” illustrated by Mauricio Gomez Morin, written by Mardonio Carballo(メキシコ)
- “Le aventuriers du soir” illustrated and written by Anne Brouillard(アン・ブルイヤール)(ベルギー)
- “L’homme Bonsaï” illustrated by François Roca(フランソワ・ロカ), written by Fred Bernard(フレッド・ベルナール)(フランス)
- “Καλοκαίρι, φθινόπωρο, χειμώνας, άνοιξη, καλοκαίρι...” illustrated by Iris Samartzi, written by A Pipini(ギリシャ)
また、2020年の国際アンデルセン賞の発表は、 2020年5月4日に延期された。
Ref:
- Hans Christian Andersen Award 2020: Jury Recommends ...(PDF)
https://www.ibby.org/fileadmin/user_upload/The_Jury_Recommends_2020.pdf - 国際アンデルセン賞の新しい試み(15 Very Best Books)【2018-009】
https://www.kodomo.go.jp/info/child/2018/2018-009.html - 2020年ボローニャ・ブックフェアが中止を発表【2020-033】
https://www.kodomo.go.jp/info/child/2020/2020-033.html
(2020.03.24 update) - Hans Christian Andersen Award 2020: Jury Recommends ...(PDF)