2020年ドイツ児童文学賞の受賞作品決定

【2020-144】

2020年10月16日、ドイツ家族・高齢者・女性・青少年相のフランツィスカ・ギッファイ氏は、2020年ドイツ児童文学賞(Deutscher Jugendliteraturpreisの受賞作品を発表した。前年にドイツ語で出版された作品を対象とする同賞は、ドイツで最も権威ある児童文学賞である。発表は、ベルリン・グリップス・シアターを会場にしてオンライン中継で行われた。

各部門の受賞者及び受賞作は、以下のとおりである(作者の日本語読みは、判明した場合のみ記載した)。

絵本(Bilderbuch

“Dreieck” “Quadrat” “Kreis”(邦訳『サンカクさん』『シカクさん』『マンマルさん』、原題“Triangle” “Square” “Circle”)
マック・バーネット(Mac Barnett)文、ジョン・クラッセン(Jon Klassen)絵、Thomas Bodmer 訳(英語からの翻訳)

児童書(Kinderbuch

“Freibad: Ein ganzer Sommer unter dem Himmel” Will Gmehling 作

ヤングアダルト(Jugendbuch

“Wie der Wahnsinn mir die Welt erklärte” Dita Zipfel 文、Rán Flygenring 絵

ノンフィクション(Sachbuch

“A wie Antarktis: Ansichten vom anderen Ende der Welt”(原題 “ A wie Antarktis“)
David Böhm 文・絵、Lena Dorn 訳(チェコ語からの翻訳)

青少年審査員賞(Preis der Jugendjury

“Wer ist Edward Moon?”(原題 “Moonrise”) サラ・クロッサン(Sarah Crossan)作、Cordula Setsman 訳(英語からの翻訳)

特別賞(Sonderpreis Gesamtwerk

作家 コルネーリア・フンケ(Cornelia Funke)
※作家・画家・翻訳家のこれまでの全業績に対して贈られる。

新人特別賞(Sonderpreis Neue Talente

Rieke Patwardhan
※本年は、2017~2019年に優れた作品を出版した新進作家に贈られた。

Ref:

所蔵リスト

マック・バーネット(Mac Barnett)著作一覧:国立国会図書館オンラインで当館所蔵資料を検索

ジョン・クラッセン(Jon Klassen)著作一覧:国立国会図書館オンラインで当館所蔵資料を検索

Will Gmehling著作一覧:国立国会図書館オンラインで当館所蔵資料を検索

Dita Zipfel著作一覧:国立国会図書館オンラインで当館所蔵資料を検索

Rán Flygenring著作一覧:国立国会図書館オンラインで当館所蔵資料を検索

David Böhm著作一覧:国立国会図書館サーチで当館所蔵資料を検索

サラ・クロッサン(Sarah Crossan)著作一覧:国立国会図書館オンラインで当館所蔵資料を検索

コルネーリア・フンケ(Cornelia Funke)著作一覧:国立国会図書館オンラインで当館所蔵資料を検索

Rieke Patwardhan著作一覧:国立国会図書館オンラインで当館所蔵資料を検索

(2020.11.17 update)