2025年ボローニャ・ラガッツィ賞の受賞作品決定

【2025-030】

2025年のボローニャ・ラガッツィ賞及びボローニャ・ラガッツィ・クロスメディア賞の受賞作品が発表された。

イタリアのボローニャでは毎年、児童書の世界的な見本市ボローニャ・ブックフェア(Bologna Children's Book Fair)が開催されており、ボローニャ・ラガッツィ賞はそこで優れた児童書に贈られる賞である。作家やイラストレーターに対してではなく、本そのものに贈られる賞として、編集や装丁の仕事を含めて総合的に審査される。

2025年のボローニャ・ラガッツィ賞は、フィクションの部、ノンフィクションの部(どちらも2023年1月~2024年12月に出版された本が対象)、オペラプリマの部(2024年1月~12月に出版された作家・画家の第一作が対象)、赤ちゃん絵本の部(2023年1月~2024年12月に出版された本が対象)、漫画の部(2023年1月~2024年12月に出版された本が対象)のほか、特に革新的な本がニューホライズン賞に選ばれ、さらに特別賞が選出された。

2025年には特別部門「サステナビリティの部」が設けられた。持続可能な開発目標(SDGs)17ゴールに関連する本を対象とし、2019年1月から2024年12月までに出版された本の中から受賞作が選ばれた。

ボローニャ・ラガッツィ・クロスメディア賞は、本を中心に複数のメディアで物語の世界を展開するプロジェクトを顕彰するものである。クロスメディアプロジェクトの部は、2022年1月から2024年12月までの間に発表された出版物、映画、テレビ番組、アプリケーション、ビデオゲーム、ウェブコンテンツ、ポッドキャスト、音声コンテンツ、ウェブトゥーン(デジタルコミックの一種)、創作プラットフォームが対象となった。デジタル読書体験の部は、2022年1月から2024年12月までの間に発表されたデジタル読書プラットフォーム、デジタル図書館、アプリケーション、デジタル出版シリーズが対象となった。デジタル読書体験の部では、日本からは小光氏の “Five Years Old Memories” が優秀賞に選ばれた。

受賞作品と出版者は、以下のとおりである。

ボローニャ・ラガッツィ賞

フィクションの部

最優秀賞
بيت الحكمة (House of Wisdom)
Bodour Al Qasimi
Majid Zakeri Younesi
Kalimat(アラブ首長国連邦)
優秀賞
Heatwave
Lauren Redniss(ローレン・レドニス)文・絵
Random House Studio (Penguin Random House Children's Books)(米国)
Ingen utom jag (Nobody but Me)
Sara Lundberg 文・絵
Natur & Kultur(スウェーデン)
Boucle d'or en chemin (Let’s Go, Goldilocks!)
Caroline Gamon 文・絵
Hélium(フランス)

ノンフィクションの部

最優秀賞
Per mille camicette al giorno (For a Thousand Blouses a Day)
Serena Ballista
Sonia Maria Luce Possentini
Orecchio Acerbo(イタリア)
優秀賞
London: a History
Laura Carlin(ローラ・カーリン)文・絵
Walker Studio (Walker Books)(英国)

オペラプリマの部

最優秀賞
빨간 사과가 먹고 싶다면 (If You Want to Eat a Red Apple)
Jin Joo
Ga Hee Lee
Finger Publishing(韓国)
優秀賞
Calcio di rigore (Penalty Kick)
Greta Amadeo
Lenina Barducci
Pulce(イタリア)
優秀賞
La colección Billy Besta (The Billy Besta Collection)
Jill Senft 文・絵
Limonero(アルゼンチン)

赤ちゃん絵本の部

最優秀賞
Le coq polyglotte (The Multilingual Cockerel)
Marie Darme-Rizzo 文・絵
Hélium(フランス)
優秀賞
Numbers
Cibrán Rico López and Suso Vázquez Gómez
Álvaro Valiño
Fabulatorio(スペイン)

ニューホライズン審査員特別賞

Dalla finestra (Through the Window)
Laura Cattabianchi
Laura Cattabianchi and Patrizio Anastasi
Start Edizioni(イタリア)

サステナビリティの部

最優秀賞
Art is a Voice
Kripa 文・絵
Art1st Enterprises(インド)
特別賞
Raíces del bosque (Roots of the Forest)
Paulina Jara
Marcos Guardiola
Editorial Amanuta(チリ)
優秀賞
Gardinella y el Gran Viaje (Gardinella and the Great Journey)
Daniela Godel 文・絵
Editorial Libre Albedrio(スペイン)

漫画の部

低学年向け(6~9歳)

最優秀賞
Gutenachtgeschichten für Celeste - Ein sehr gruseliges Bilderbuch (Bedtime Stories for Celeste - a Very Scary Picture Book)
Nikolaus Heidelbach(ニコラウス・ハイデルバッハ)and Ole Könnecke(オーレ・クネッケ)文・絵
Carl Hanser Verlag(ドイツ)
優秀賞
La finestra indiscreta (The Rear Window)
Marina Sáez 文・絵
MTM Editores(スペイン)
Babi (Gran)
Martina Trchová 文・絵
Host(チェコ)
O Sr. Gato Mágico (Mr Magic Cat)
Henrique Coser Moreira 文・絵
Planeta Tangerina(ポルトガル)

高学年向け(9~12歳)

最優秀賞
Dita Dor (Dictator)
António Jorge Gonçalves 文・絵
Edições Assembleia da República(ポルトガル)
優秀賞
Kurt er vist ikke helt død (Kurt Is Not Quite Dead)
Sabine Lemire(サビーネ・レミレ)文
Rasmus Bregnhøi(ラスムス・ブラインホイ)絵
Gads Børnebøger(デンマーク)
Alyte
Jérémie Moreau 文・絵
Editions 2042(フランス)

ヤングアダルト(13歳~)

最優秀賞
La Trahison d’Olympe Livre 1 (The Betrayal of Olympe #1)
Jean Dalin 文・絵
Sarbacane(フランス)
優秀賞
Nato in Iran (Born in Iran)
Majid Bita 文・絵
Canicola(イタリア)
L'été du vertige (Summer of Vertigo)
Adlynn Fischer 文・絵
La Ville Brûle (Mediatoon Licensing)(フランス)
Fürchten lernen (Learning to Fear)
Nando von Arb 文・絵
Edition Moderne(スイス)

ボローニャ・ラガッツィ・クロスメディア賞

クロスメディアプロジェクトの部

最優秀賞
Star Papa
没入型ビデオ体験 K3I Co., Ltd.(韓国)制作
原作の本 Dam-hee Han 文・絵
優秀賞
I love English 5-8 years old
モバイルアプリ Developed by: Bayard(フランス)開発
原作の雑誌 Bayard Jeunesse 出版
Nuestras resistencias. Escritoras que nos vuelan la cabeza
ポッドキャスト Santillana(メキシコ)制作
原作の本 Santillana 出版

デジタル読書体験の部

最優秀賞
Yoto デジタルオーディオ機器
Yoto Ltd(英国)開発
優秀賞
Mihail Sebastian デジタルグラフィックノベル
DCB – Rumänische Diaspora Initiative e.V.(ドイツ)出版
Frontiers for Young Minds ウェブサイト
Frontiers Research Foundation(スイス)編集
Five Years Old Memories アプリ
Komitsu(小光)(日本)出版

Ref:

(2025.04.26 update)