本文へ移動

国際アンデルセン賞候補者の作品から選ばれた21冊

【2026-022】

2026年3月9日(月)、国際児童図書評議会(International Board on Books for Young People: IBBY)は、2026年国際アンデルセン賞候補者の作品から選んだ21冊のリストを発表した。これは、世界の子どもたちが読めるように、ぜひ多くの言語に訳されてほしい本として、同賞審査員が選んだものである。リストはIBBYのウェブサイトからダウンロードできる。

日本の作家の作品では、あべ弘士氏の『どうぶつえんガイド : よんでたのしい! いってたのしい! (福音館のかがくのほん)』が選ばれている。

2026年の国際アンデルセン賞受賞者は、4月13日(月)にボローニャ・ブックフェアで発表される。「小さなノーベル賞」と称される同賞は、子どもの本において永続的な貢献した作家・画家の全業績に対して授与される。

※以下のリストでは、国際アンデルセン賞候補者の名前を太字で示している。なお、作者の日本語読みは、判明した場合のみ記載した。

国際アンデルセン賞審査員が選ぶ21冊

Bombay(アルゼンチン)
written by Sandra Siemens
illustrated by Isol(イソール)
Padouk s’en va (Padouk Goes Away)(フランス)
written by Thomas Lavachery
Sugar Falls: A Residential School Story(カナダ)
written by David A. Robertson(デイヴィッド・アレキサンダー・ロバートソン)
illustrated by Scott B. Henderson and Donovan Yaciuk
Kai Kai De Men / 开开的门(An Open Door)(中国)
written by Jin Bo(金波)
Jeg fortæller en krig (I’ll Tell You a War)(デンマーク)
written by Kim Fupz Aakeson(キム・フォップス・オーカソン)
illustrated by Anna Margrethe Kjærgaard
Die Mitte der Welt (The Center of the World)(ドイツ)
written by Andreas Steinhöfel(アンドレアス・シュタインヘーフェル)
Divas Almas (Two Almas)(ラトビア)
written by Inese Zandere
illustrated by Anete Bajāre-Babčuka
Tonje Glimmerdal (Astrid the Unstoppable)(ノルウェー)
written by Maria Parr(マリア・パル)
illustrated by Åshild lrgens
Rahalat Ajeeba Fi al-Bilad al-Ghareeba / رحلات عجيبة في البلاد الغريبة (Wonderous Journeys in Strange Lands)(パレスチナ)
written by Sonia Nimr
illustrated by Rauf al- Karai
Het eiland van Olifant (Elephant Island)(オランダ)
written and illustrated by Leo Timmers(レオ・ティマース)
Poiss ja papa (Papa and the Boy)(エストニア)
written by Triinu Laan
illustrated by Anne Pikkov
Toi grand et moi petit (You big and I small)(フランス)
written and illustrated by Grégoire Solotareff(グレゴワール・ソロタレフ)
Marina(ドイツ)
written and illustrated by Nikolaus Heidelbach(ニコラウス・ハイデルバッハ)
To kotsíphi / Το κοτσύφι (The Blackbird)(ギリシャ)
written and Illustrated by Photini Stephanidi
Chiknik Choon(インド)
written by Sushil Shukla
illustrated by Atanu Roy
جعبه خاطرات (My Box of Memories)(英国)
written by Babak Saberi
illustrated by Alireza Goldouzian(アリレザ・ゴルドゥズィヤン)
どうぶつえんガイド : よんでたのしい! いってたのしい! (First Book of Zoo Guide for Small Children)(日本)
written and illustrated by Hiroshi Abe(あべ弘士)
Jal ga, annyeong / 잘 가, 안녕 (Farewell)(韓国)
written and illustrated by Kim Dong-soo(キム・ドンス)
Mulegutten (Mule Boy)(ノルウェー)
written and illustrated by Øyvind Torseter(オイヴィン・トールシェーテル)
Os Sete Cabritinhos (The Seven Little Goats)(スペイン)
written by Tareixa Alonso
illustrated by Teresa Lima
Finding Winnie: The True Story of the World’s Most Famous Bear(邦訳『プーさんとであった日 : 世界でいちばんゆうめいなクマのほんとうにあったお話』)(米国)
written by Lindsay Mattick(リンジー・マティック)
illustrated by Sophie Blackall(ソフィー・ブラッコール)

参考 :

IBBY > Awards & Activities > Awards > Hans Christian Andersen Award > Hans Christian Andersen Awards 2026 > The 2026 Hans Christian Andersen Award Jury Recommends
https://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-award/hans-christian-andersen-awards-2026外部サイト

JBBY > ニュース > プレスリリース > 【速報】あべ弘士さんの『どうぶつえんガイド』が、国際アンデルセン賞の国際選考委員会が選ぶ”各国での翻訳出版を推奨する卓越した21冊”に選定されました!
https://jbby.org/news/oversea-news/post-25542外部サイト

(2026.4.13 update)