2025年BIB賞の受賞作品決定

【2025-096】

2025年10月3日（金）、ブラチスラバ世界絵本原画展賞が発表された。スロバキアのブラチスラバで隔年に開催されるブラチスラバ世界絵本原画展（Biennial of Illustrations Bratislava: BIB）は、世界最大規模の絵本原画展として知られる。第30回となる本年は、2025年10月3日（金）から2026年1月11日（日）まで開催されている。

期間中は国際シンポジウムやUNESCO Albín Brunovskýワークショップのほか、様々な展示が行われる。スロバキアの絵本作家 Peter Uchnár（ペテル・ウフナール）が車体に絵を描くイベントが行われたほか、子ども向けのワークショップなども開催される。

本年は、BIBを主催しているスロバキア国際児童芸術館（BIBIANA）が民主的な文化機関として機能していないなどとして、多数のスロバキアの画家がBIBへの参加をボイコットした。ボイコットを表明した人々からは、経営・人事・審査の透明性を確保することや、戦争犯罪で非難されている国々からの参加者については自国政府への反対を条件に参加を認めることなどの要求が挙がっている。

ブラチスラバ世界絵本原画展賞の受賞者決定

BIBで選ばれるブラチスラバ世界絵本原画展賞は、1967年に創設された。国際児童図書評議会（IBBY）またはユネスコの各国支部を通じて応募できる。出展作家数は、2021年までは一か国につき最大15名だったが、2023年からは最大10名までとなった。

日本では、日本国際児童図書評議会（JBBY）が、絵本評論家、学芸員、書店員などによる国内選考会を行って応募作を決定している。その後、国際審査員による選考会を経て、「グランプリ」（Grand Prix）1名、「金のりんご賞」（BIB Golden Apple／Zlaté jablko BIB）5名、「金牌」（BIB Plaque／Plaketa BIB）5名等が選ばれる。日本からは岡田千晶氏の『あかいてぶくろ』が子ども審査員賞（Children’s Jury Award）を受賞した。

2025年度の各部門の受賞者は以下のとおりである。（作者の日本語読みは、判明した場合のみ記載した。）

グランプリ（Grand Prix）

Noushin Sadeghian（イラン）

金のりんご賞（BIB Golden Apple）

Armando Fonseca García（メキシコ）

Dale Blankenaar（南アフリカ）

Fanny Dreyer（スイス）

Kun-woong Park（韓国）

Peilong Liang（中国）

金牌（BIB Plaque）

Anna Cunha（ブラジル）

Isabel Margarita Hojas Loret（チリ）

Nando Von Arb（スイス）

Peter Uchnár（ペテル・ウフナール）（スロバキア）

Xinyu Dong（中国）

出版奨励賞（Honorary Mention for the Publisher）

Jensen Dalgaard（デンマーク）

Humi Publisher（インドネシア）

Osu Children’s Foundation（ガーナ）

Ciranda na Escola（ブラジル）

子ども審査員賞（Children’s Jury Award）

岡田千晶

Ref :

ブラチスラバ世界絵本原画展（About the Bratislava Biennial of Illustrations (BIB)）
https://www.bibiana.sk/en/bib/about-bib

30th Biennial of Illustrations Bratislava
https://www.bibiana.sk/en/bib/bib-2025

ブラチスラバ世界絵本原画展賞（児童文学賞一覧（海外の主な児童文学賞））
https://www.kodomo.go.jp/info/award/foreign.html#bratislava

WE LOVE BIB. WE BOYCOTT BIB 2025!
https://www.welovebib.sk/en

(2025.12.18 update)