国立国会図書館国際子ども図書館
開館10周年及び国民読書年記念展示会
Children's Books Going Overseas from Japan

国立国会図書館 国際子ども図書館のロゴ

国際子ども図書館のイベント10年の歩み

展示会「日本発☆子どもの本、海を渡る」ギャラリートークイベント

2010年2月27日

講演会「『ひろしまのピカ』が海を渡ったとき~日本の絵本の翻訳出版に携わって」イベント

2010年3月6日

日本の児童書の翻訳出版の現場で長く活躍してこられた栗田明子氏による講演会を開催します。
『ひろしまのピカ』の翻訳出版にまつわるエピソードを中心に、海外の子どもたちに日本の児童書を届けることの意義や難しさについてお話しいただきました。

講演会「翻訳は三人四脚 『精霊の守り人』の作者と訳者、大いに語る」講演会

2010年4月24日

[講師] 上橋菜穂子氏(作家・川村学園女子大学教授)、平野キャシー氏(翻訳家)