本文

書誌

木馬にのってバンバリー十字路へと農夫は灰色の馬に乗っていくの表紙 (絵と歌の全集の423ページ)
画像を押すと拡大
題名:木馬にのってバンバリー十字路へと農夫は灰色の馬に乗っていく
原題:Ride a Cock Horse To Banbury Cross & A Farmer Went Trotting Upon His Grey Mare
伝承童謡
絵:ランドルフ・コルデコット
版、印刷:エドマンド・エヴァンス
出典: The Complete Collection of Pictures and Songs, 500 pages, 37.4×28.6cm, pp. 423-448
出版:ロンドン:ジョージ・ラウトリッジ・アンド・サンズ
刊行年:1887 (1884 初版)
1/4

解題

短い数行の伝承童謡二つを、コルデコットは24頁の一冊の絵本に仕立てた。文章の入っている頁はたった6頁である。第一話「木馬にのってバンバリー十字路へ」は、美しい婦人の乗馬姿を見たい男の子たちはまだ幼いので、木馬に乗っていこう、という唄。第二話は、可愛い娘を連れて農夫は自慢の馬に乗って意気揚々と行くと、カラスが鳴いて馬を脅かし、馬は足を折り、農夫は落馬して頭をぶつける。カラスはまた明日、もう一度同じことするよ、と脅かす話。
2/4